|
|||||||
المنتدى العامللمواضيع العامة والتي لا تنتمي لأي قسم من أقسام المنتدى |
 |
|
|
LinkBack | خيارات الموضوع |
24 -05 -2007, 12:08 AM
|
#2 (permalink) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رد: دعوة للتامل...
مثل غريب من ناس غريبين
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
24 -05 -2007, 12:10 AM
|
#3 (permalink) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رد: دعوة للتامل...
المثل في اصل معناه صحيح
فاذية المسلم هي اقبح الاعمال ولقد مر معي ان النبي صلى الله عليه وسلم نظر الى الكعبة وقال مخاطبا اياها ما اعظمك وما اغلاك على الله ولكن المسلم اغلى عند الله منك او كما قال صلى الله عليه وسلم وبالنسبة للمثل يا امانج فاسمح لي ان اعدله الى الشكل التالي:  لا تشرب الخمر ولا تحرق المسجد ولا تؤذي الناس 
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
24 -05 -2007, 12:18 AM
|
#4 (permalink) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رد: دعوة للتامل...
لا يا ابو الخير.. انت فهمت المثل غلط... المثل هذا.. يؤخذ معنا المجازي فوق معناه الحقيقي... انه مثل صحيح مية بالمية... ممكن.. تحلله على النحو التالي... كم اقبح شرب الخمر، و كم اقبح تخريب المساجد.. لكن الاقبح منهما.. هو اذية البشر...
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
24 -05 -2007, 12:20 AM
|
#5 (permalink) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رد: دعوة للتامل...
اخي الكريم... مصطفى.. كما قلت.. صحيح.. لكن بالنسبة للمعنى... هو ملك لاشخاص لسنا نحن... و لا نملك صلاحية لتغير المعنى.. لانه ليس ملكنا... يمكن نقول نحن لا تفعل ثلاثة اشياء.. شرب الخمر، حرق المسجد، اذية البشر.. لكن هذا ليس ترجمة للمثل الفارسي... 
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
24 -05 -2007, 12:23 AM
|
#6 (permalink) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رد: دعوة للتامل...
عزيزي ابو الخير ان بعض الكلام يطلق مجازا ولا يقصد منه حقيقة اللفظ ويكون معناه مختبئا في لفظه فهذا المثل ليس دعوة الى شرب الخمر ولا الى حرق المسجد ولكنه يقصد ان ينبه الناس الى قضية مهمة وهي ان اذية الناس اكبر عند الله من شرب الخمر وحرق المسجد وهذه نقطة مهمة وردت في السنة في حديث النبي عليه الصلاة والسلام حين ذكروا له امراة تقوم ليلها وتصوم نهارها غير انها تؤذي جيرانها فقال النبي عليه الصلاة والسلام هي في النار
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
24 -05 -2007, 12:25 AM
|
#7 (permalink) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رد: دعوة للتامل...
]]> طيب شكرا جزيلا لك اخي الفاضل "أمانج" على تفسيرك المجازي لهذا المثل .... وإلا معرفش كنت اعمل ايه في موضوعك انا قلت مالو اخونا ده ايه خمر وحرق مساجد ....انا بقى فهمت زي اخي ابو الخيروربنا يستر في الأمثال الجاية
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
