| هام جداً .. نظام الدخول الجديد للمنتدى |
 |
 |
 |
||
|
|
|
||
 |
|
 |
|
 |
||||||
المنتديات العامةللمواضيع العامة والتي لا تنتمي لأي قسم من أقسام المنتدى |
 |
|
|
LinkBack | أدوات الموضوع |
18 -08 -2007, 01:30 AM
|
#1 (permalink) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
موسوعة الامثال الكوردية :: مترجمة
السلام عليكم و رحمة الله...
كنت اشعر باني لا اقدر ان اقدم اي جديد للمنتدى.. ففكرت طوال ايام... و فجاة فكرت بانشاء موضوع مثل هذا... ان اعجبكم سوف استمر... و الا  اما بالنسبة للموضوع.. انا اترجم لكم امثال الكوردية يوميا (من كوردية الى العربية) و اضعهم هنا... اليوم احضرت لكم ثمانية.. و المزيد تكون بنفس هذا المشاركة ان شاءالله.... 1- واجه الثعبان بالحيزران. 2- كن صادقا و واجه الاسد. 3- لا ياتي الربيع بظهور وردة واحدة. 4- كل ما تعلمته من المهد، يرافقك حتى اللحد. 5- العين الذي تشرب منه لا ترمي فيه الحجر. 6- الخبز للخباز و اللحم للقصاب (لرجل المناسب في المكان المناسب) 7- لا يقدر الذهب الا الصائغ. 8- لو لم يكن المنشار من جنس الشجر (اي يدة المنشار تصنع من الخشب)، لما استطاع قطعه... 9- اكل لحم الفخذ احسن من ان يمن عليك القصاب 10- الحق يؤخذ و لا يعطى 11- الحياة و الممات مثل النور و الظلام... لا يتبقى من الانسان بعد الممات الا الاسم... 12- ابق جانبا من المشاكل و كن سالما... 13- عند الاعمى تغمض عينيك... 14- لا تقل كنت هكذا.. فقل انا هكذا... 15- ان كنت لا تجيد شيئا.. لا تقل ابي شجاع... غدا ان شاءالله نضيف المزيد...
أخر تعديل بواسطة عشاق سيد سعيد ، 23 -08 -2007 الساعة 09:25 PM |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
18 -08 -2007, 02:17 AM
|
#3 (permalink) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رد: موسوعة الامثال الكوردية :: مترجمة
مشكوووووووور اخي الكريم محمد...
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
18 -08 -2007, 02:38 AM
|
#4 (permalink) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رد: موسوعة الامثال الكوردية :: مترجمة
وعليكم السلام ورحمه الله وبركاته
بوركت اخي الحبيب امانج موضوع مميز استمر علي بركه الله
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
18 -08 -2007, 02:48 AM
|
#5 (permalink) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رد: موسوعة الامثال الكوردية :: مترجمة
الف شكر لك اخي العزيز امانج
انا اريد منك ان تعلمنا الغة الكردية مثال ( كلمة كيف حالك )بالغة العربية كيف تذكرها بالغلة الكردية000000000 وهكذا تستمر كل يوم بعشر كلمات او عشرون كلمة بالعربي وما يقابلها بالكردي تحياتي لك اخي المهندس امانج
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
19 -08 -2007, 11:10 AM
|
#6 (permalink) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رد: موسوعة الامثال الكوردية :: مترجمة
الليلة ان شاءالله نضيف امثال اخرى..
مشكووووووووور للمرور الرائع... اما عن طلبك يا ابو ريان.. انا منذ فترة قمت بشيئ من هذا القبيل و لكن ما استمر... ان شاءالله نعود و نفعل
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
23 -08 -2007, 12:11 AM
|
#7 (permalink) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رد: موسوعة الامثال الكوردية :: مترجمة
دائما مواضيعك ممتعة اخي الحبيب امانج
 بالنسبة للامثال فبعضها فهمت معناه وبعضها لم افهمه مثلا هذا المثل: - واجه الثعبان بالحيزران ما معناه وهل تقصد الخيزران الذي هو نوع من القصب؟؟ ولا تطول علينا بالدفعة المقبلة من الامثال
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
23 -08 -2007, 12:20 PM
|
#8 (permalink) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رد: موسوعة الامثال الكوردية :: مترجمة
لو لم اكن يا امنج مصريا لوددت ان اكون كرديا مصريا
توكل على الله نحن فى انتظارك
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
23 -08 -2007, 12:52 PM
|
#9 (permalink) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رد: موسوعة الامثال الكوردية :: مترجمة
السلام عليكم
بارك الله فيك يا اخى امانج ونتمنى منك المزيد فعلا امثال لها معنى ومغزى وانا مع اخى ابو ريان اود تعلم اللغة الكردية يا لله يا سيدى اه تلميذين على اللائحة افتح التسجيل بقا وشوف تلاميذ حيكثروا باذن الله
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
23 -08 -2007, 01:40 PM
|
#10 (permalink) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رد: موسوعة الامثال الكوردية :: مترجمة
إقتباس:
ان شاءالله استمر.. لا تعلمون هذا الردود كم شجعني لاستمر مشكووووووووووووووووووووووووووووور
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
23 -08 -2007, 01:51 PM
|
#11 (permalink) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رد: موسوعة الامثال الكوردية :: مترجمة
إقتباس:
لو كنت كرديا او غير كرديا.. اود ان استضيفك في بيتي و اخدمكم...
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
23 -08 -2007, 09:28 PM
|
#12 (permalink) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رد: موسوعة الامثال الكوردية :: مترجمة
تم اضافة الامثال الكوردية من 9 الى 15
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
24 -08 -2007, 07:08 AM
|
#13 (permalink) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رد: موسوعة الامثال الكوردية :: مترجمة
رائع ياهندسة رائع
هات باقي الموسوعة وإن شئت أكتب لك المثل بالعربية وتقوم بتحويله للكردية
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
26 -08 -2007, 11:35 AM
|
#14 (permalink) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رد: موسوعة الامثال الكوردية :: مترجمة
مشكوووور يا عمدة...
ان شاءالله نستمر لغاية المثل المئة...
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
12 -06 -2008, 05:30 PM
|
#15 (permalink) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رد: موسوعة الامثال الكوردية :: مترجمة
بارك الله فيك اخي الكريم
 وجزاك الله الجنه---ئه كه ر كول نيت ده ركيش مه به--اذا لم تكن ورده لاتكن شوكه
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
12 -06 -2008, 05:58 PM
|
#16 (permalink) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رد: موسوعة الامثال الكوردية :: مترجمة
بارك الله فى عمرك أخى فى الله
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| يشاهد الموضوع حالياً: 1 (0 عضو و 1 ضيف) | |
| أدوات الموضوع | |
|
|
المواضيع المتشابهة
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | المشاركة الأخيرة |
| موسوعة لمواقع إسلامية قيمة | أحمد مجدي ياسين | المنتدى العام | 10 | 08 -02 -2008 07:11 PM |
| موسوعة رمضان الكاملة.....صوتيات منوعة لشيوخنا لكل ما يتعلق برمضان من دروس و فتاوى و.. | سعيدالقابسي | المنتدى الإسلامي العام | 2 | 10 -11 -2007 09:41 PM |
| موسوعة المواقع الإســـــلامية | العازمي | المنتدى العام | 12 | 16 -11 -2006 01:08 PM |
